| | | | | |

歡迎來到 Hillsborough Community College！

Hillsborough Community College（HCC）是一所完全認證的公立社區學院，位於佛羅里達州坦帕市的市區。自從 1968 年以來，我們就一直為多樣化的國內和國際大型社區提供高質量的當代教育。我們提供：

• 國際教育中心，致力於為您提供支援和成功。
• 強大的大學轉學專案，可幫助您在美國就讀為期四年的大學或學院課程。
• 學生人群具有文化多樣性。
• 位於佛羅里達州中海灣的理想位置，全年氣候溫和，適宜娛樂活動。

瞭解更多關於 HCC 的資訊：

• Hillsborough Community College 的學術課程
  按一下這裡選擇您想就讀的課程。
• 轉學到四年制大學或學院的機會
• 學術英語
• 住宿
• 國際教育中心
• HCC 的學生生活
• 位置：佛羅里達州坦帕市（美國東南部）

關於 HCC 和我們的學術課程

在 Hillsborough Community College，我們自始至終以我們的課程和服務為留學生提供支援：從入學和進入美國，一直到您在 HCC 兩年的就學完成。我們確保您具有得到最好教育所需要的一切。

HCC 透過提供位於五個校區的各種多樣化的課程，幫助了超過 47000 名學生。大約 200 名來自 50 個國家持 F-1 簽證的留學生在 HCC 就讀。來自 130 個不同國家的 2600 多名留學生移居美國，選擇坦帕灣為新家，更增進多樣性。我們對自己幫助學生獲得就業，或轉學到全美四年制大學充滿自豪。

您在 HCC 的學術優勢

我們具有多樣化的學位課程，畢業學生人數排名靠前，並能成功幫助學生轉學到四年制大學，因此 HCC 是您開始教育的絕佳起點。以下是我們學術課程的一些特點、事實和數據：

• 我們提供超過 150 門學術課程，包括 18 門文科副學士（AA）學位，供之後轉學到大學的學生就讀，以及 64 門理科副學士（AS）或應用科學副學士（AAS）課程。
• 在全美 1167 所社區學院中，HCC 副學士畢業生人數排名前 30 位，具副學士學位的少數族裔畢業生人數排名前 40 位。
• 我們透過與佛羅里達州的 11 所州立大學，以及全美各地其他多所主要大學簽訂的銜接協定，為學生提供轉學四年制大學機會。
• HCC 的畢業生有工作！幾乎所有的理科副學士課程和應用科學副學士課程都獲得了 100% 的就業率。

選擇 HCC 的更多絕佳理由！

您是否知道全美近半數的大學一年級新生在社區學院就讀？若您尋求……

• 低學費
• 小型班
• 轉學的可靠認證
• 英語語言課程
• 輔導和學業輔助
• 校園內的豪華住宿
• 俱樂部和組織
• 體育活動，參與或觀看

……則 HCC 是您不二選擇！立即諮詢。

大學轉學機會

如果您是持有 F-1 簽證的留學生，希望在美國獲得學士或以上學位，HCC 是一個絕佳的起點開始大學體驗。首先，我們的學費和其他費用比大多數四年制學院低得多。其次，我們為留學生提供超過 150 門副學士學位和職業課程，其中許多可使您獲得入學四年制大學的資格。

我們的文科副學士學位專門為滿足四年制學位的一般教育要求而設立；您還可參加預備課程，為您希望就讀的上層專業做準備。這就給了您一個機會，來瞭解您希望就讀的專業是否是一個良好的選擇，若要更改也可。可轉學的熱門 HCC 預備專業包括：

HCC 還提供理科副學士和應用科學副學士學位。儘管許多理科副學士學位可以轉學 —— 包括護理學、放射學、工程學和商業管理 —— 我們也提供創新的學位和證書（只需不到兩年），使您可以立即就業，領域諸如商業管理、會計學、電腦科學以及酒店和旅遊管理學。

我們邀請您加入。
首先，選擇您想就讀的課程。

學術英語 （EAP）課程

根據我們的教育理念，我們以服務支援鞏固學生學業成功。我們幫助留學生的一種方式是透過我們的學術英語（EAP）課程。在抵達 HCC 之後，會進行一次分班測試，以幫助我們確定學生是否需要在參加大學級別的課程之前先參加 EAP 課程。

EAP 課程專門幫助留學生改善學術語言能力，以有效地適應 HCC 的學術環境。它為您提供機會改善以下四個方面的語言能力：語法、寫作、閱讀和口語 / 聽力。

我們的 EAP 根據您在分班測試中的成績，將您分入六個學習級別之一，從初學者到進階。級別 1 到 4 包括語法、寫作、閱讀和口語 / 聽力。在級別 5 和 6，若您的英語語法能力相對較高，則提供寫作、閱讀和口語 / 聽力。參加級別 5 或 6 的學生可參加其他已批准的認證課程，可算入學位中。為了便於您學習，課堂都是小班型，大約 25 名或更少的學生，在秋、春季學期和暑期都有授課。

住宿

HCC 為留學生提供便捷舒適的校內住宿選擇，位於 Hawks Landing。

Hawks Landing 為您提供學習、放鬆和結交新友的完美環境。您可選擇租用三層樓其中的一間寬敞的公寓，可選帶 1 間、2 間或 4 間臥室的公寓，每間都有高速寬頻網路，用鑰匙可鎖的臥室，有線電視，以及現代化的廚房。公寓還有一個度假村式的游泳池，一個電腦實驗室，以及一個一流的健身中心。

Hawks Landing 距離商店、餐館和夜生活僅幾個街區之遙，而離雷蒙詹姆斯體育場（坦帕灣海盜隊（美式足球隊）所在地）和史坦伯納球場（2009 年棒球世界錦標賽冠軍 —— 紐約洋基隊的春季訓練所在地！）也在步行距離之內。

如需瞭解 Hawks Landing 豪華學生公寓的概況，以及租賃資訊，請訪問 hccstudenthousing.com。

Hillsborough Community College 的
國際教育中心

在 HCC，我們對自己的文化和國際多樣性非常自豪。我們也深深地相信國際教育的重要性 —— 那將教會我們國內學生和持有 F-1 簽證的訪問學生如何做為全球社區的一員，享受職業和個人生涯。

那就是為什麼我們透過建立於 2000 年的國際教育中心，為我們持有 F-1 簽證的訪問學生和國內學生提供特殊的國際課程和服務。HCC 國際教育中心營造了一個學習的氛圍，使學生們為進入一個越來越互相緊密聯繫而不斷變化的全球社區做好準備。

對於我們持有 F-1 簽證的留學生來說 —— 如今我們的留學生來自超過 50 個國家 —— 您將發現我們中心提供了各種各樣的服務，為您在 HCC 的求學期間，提供自始至終的支援：

• 入學時，包括指導您申請 HCC，簽證面試和進入美國。入學時的支援還將幫助您獲得關於學費和其他費用，以及醫療保險的資訊，並回答您任何關於 F-1 簽證的問題。
• 抵達 HCC 時，幫助您參加介紹會，開始您的求學之旅，完成任何所需的分班測試，並登記註冊課程。
• 諮詢，幫助您理解課程要求，探索各個專業，評估您的選項，以及建立教育目標。
• 大學轉學支援，幫助您找到並申請合適的四年制大學，繼續您在美國的學業。
• 學生生活，幫助您適應在美國的生活，安排住宿，並參與其他校內和社區活動。

現在就開始。

HCC 的學生生活：學業和娛樂

來自世界各地的留學生是 HCC 社區不可分割、活力十足的一部分。我們致力於為您提供豐富多彩的教育和卓越的學術體驗，為您的成功職業生涯做好準備。但我們也希望您能度過一個愉快而滿足的學習生涯，留下難忘的回憶，建立持續一生的友誼。

無論是在校內還是校外，我們都為您提供了去做任何事情的可能！

• 成為學生公務員。
• 為學校報刊和其他出版物撰稿。
• 參加或參與各種藝術和文化活動。
• 在我們的大學運動活動中參加您所喜歡的運動。
• 或者參與一個或多個俱樂部和組織，繼續發展您的興趣。

佛羅里達州的坦帕灣
—— 您在 Sunshine State 的家！

坦帕灣不僅是個熱門觀光勝地，也有活躍的文化場所，繁榮的商務條件和極佳的教育機會。

坦帕灣地區屬熱帶氣候，有出色的沙灘和海上生活，以及近乎無限的戶外娛樂活動，比如游泳、潛水、划船、航行、釣魚、健行、騎馬、騎自行車、網球和高爾夫。

地方觀光地包括布希花園、佛羅里達水族館、羅瑞公園動物園以及科學工業博物館。而熱門的主題公園如迪士尼樂園，環球影城和海洋世界都在位於奧蘭多的短途駕車距離之內。

坦帕灣也是一系列職業球隊的所在地，例如坦帕灣海盜隊（美式足球隊），坦帕灣光芒隊（美國職棒聯盟）和坦帕灣閃電隊（北美職業冰球聯盟）。紐約洋基隊在春季訓練時在坦帕打球。

我們盼望歡迎您來到 Hillsborough Community College！如需更多資訊，請完成諮詢表格，我們將直接回復您。您也可訪問我們的網站 hccfl.edu。